50%

理解你在电视上听到的声音

2018-11-08 09:04:47 

2018注册送菜金白菜

Ko teRāparetēneirā

这是星期四,仍然是毛利语言周

RNZ的毛利问题记者Mihingarangi福布斯本周每天在早报上回答听众对毛利语的提问

今天,她解释了你在电视上听到的一些短语,或者pouaka whakaata

Kaitiakitanga - 监护或托管

您可能会听到这个术语与保护有关,或者有关土地或海洋的保护或监护

Kāwanatanga - 政府,权威或统治

赢得选举的政党成为了Kāwanatanga

Manaakitanga - 好客,善良或支持

你可以说Mangere的Te Puea marae就是manaakitanga意思的一个很好的例子

Pūrongo - 报告或文章

这可以是新闻报道或文件

Kawenata - 协议或合同

你是雇佣合同,是你和你的工作地点之间的关系

你从哪里来

Nōwhea koe

mihimihi是介绍你来自哪里以及你是谁的简介

以下是RNZ奥克兰记者托德尼尔的mihimihi

RNZ奥克兰记者托德尼尔照片:华莱士查普曼Tēnakoutou katoa - 问候,向大家问好

到大哈鲁是我们在Muriwai的海岸线 - 西边是我们的海岸线Muriwai

在北边,Ko Kaipara te Moana

凯帕拉港北部

Waitākere的范围站在西方

Ko Kumeu tekāinga - 我住在Kumeu

我住在NgātiWhātuaki Kaipara的生活中 - 我住在恩加瓦塔人的领土内

Ko Todd Nialltōkuingoa - 我的名字是Todd Niall

Hiruharama Marae照片:Hiruharama Marae Karanga - 电话,呼出

Karakia - 祈祷,背诵圣歌

Manuwhiri - 访客

Whaikōrero - 发表正式演讲

怀塔塔 - 歌曲