50%

“The Apologizer”

2018-12-01 10:13:32 

2018注册送菜金白菜

那是6月份,早晨的太阳从云层中冒出来,阿兰正慢慢地走到巴黎的一条街上

他观察到那些年轻女孩:她们每个人都显露出裸露的肚脐,穿着很低的裤子,还有一件T恤衫非常短暂的他被迷住了,迷住了,甚至被打扰:他们的诱惑力不再是在他们的大腿,臀部或者他们的乳房中,而是在身体中心的一个小圆洞里,这激起了他的反思:如果一个男人(或一个时代)认为大腿是女性诱惑力的中心,那么如何描述和定义这种色情取向的特殊性呢

他简单地回答了一个问题:大腿的长度是长而迷人的道路(这就是大腿必须长的原因)的隐喻形象,这导致了色情的成就

事实上,阿兰对自己说,即使在中期的长度大腿赋予女人无法触及的浪漫魔力如果一个男人(或一个时代)将臀部视为女性诱惑力的中心,那么如何描述和定义这种色情取向的特殊性呢

他即兴创作了一个答案:残酷,精神高昂,进球最短的路,一个更加令人兴奋的目标,如果一个男人(或一个时代)将乳房视为女性诱惑力的中心,那么一个人描述和定义这种情色取向的特殊性

他即兴创作了一个答案:成为女性的圣洁,圣母玛利亚吮吸耶稣,男性在性爱的崇高使命之前屈膝跪下但是,如何定义一个男性(或一个时代)的色情主义,将女性的诱惑力视为集中在身体的中间,在肚脐

所以:在街上闲逛时,他会经常想到肚脐,毫不犹豫地重复自己,甚至奇怪地这样做,因为肚脐在他身上唤醒了他一个遥远的记忆:他最后一次与母亲相遇的记忆他是十当时他和父亲独自一人度假,在带花园和游泳池的租赁别墅里

这是她几年后第一次见到他们,他们关在别墅里,她和她的前夫几英里外,气氛让人窒息,她逗留了多久

大概不超过一个小时或两个小时,在此期间,阿兰试图在池中娱乐自己,当他在那里停下来说出她的告别时,她刚刚爬出来

她独自一人对彼此说了什么

他不知道他只记得她坐在花园的椅子上,并且他仍然在潮湿的泳裤里面对着她,他们所说的话被遗忘了,但是他的记忆中还有一刻,一个具体的时刻,尖锐地刻蚀:从她的椅子上,她专注地注视着她儿子的肚脐他仍然感觉到他的肚子上凝视着难以理解的凝视:他似乎表达了一种莫名其妙的同情和蔑视的混合;母亲的嘴唇呈现出一种微笑(一种同情和轻蔑的微笑);然后,她没有从椅子上站起来,靠着他,用食指摸了摸肚脐,紧接着,她站了起来,吻了他(她真的吻过他吗

可能,但他不确定),然后就走了他再也没有见过她

一辆小轿车沿着河边的公路移动

寒冷的早晨空气让这个无人地带变得更加孤独,在郊区和开阔的乡村之间的某个地方,那里的房屋变得稀缺,没有行人可以看到

汽车停在路边;一个女人外出,年轻,相当漂亮一件奇怪的事:她把门推得过于紧张,以至于车子一定不能锁上那个疏忽的含义是什么,这些小偷最近怎么可能与盗贼有关呢

这个女人如此分心吗

不,她似乎没有分心;相反,她的脸上可以看到这种决心

这个女人知道她想要什么

这个女人是纯粹的,她会沿着公路走几百码,朝河上的一座桥,一座相当高的,狭窄的桥,禁止车辆进入

它走向远方的银行几次她环顾四周,不像一个人期待的女人,但要确定没有人期待她穿过桥的中途,她停下来乍一看,她似乎在犹豫,但是,没有,它不是犹豫或者突然下定决心;相反,这是一个暂停,以提高她的注意力,使她更加高尚 她的意志

更确切地说:她的仇恨是的,看起来犹豫的停顿实际上是一种吸引她的仇恨站在她身边,支持她,而不是暂时离开她

她在栏杆上举起一只腿,甩身空虚秋天结束时,她狠狠地对抗水面的硬度,并因寒冷而瘫痪,但在几秒钟后,她抬起了她的脸,而且由于她是一名出色的游泳运动员,她的所有自动反应都向前冲她的意志死亡她再次陷入困境,强迫自己吸入水,阻止她的呼吸突然,她听到一声喊叫远处银行的一声呼喊有人看到她她知道死去并不容易,而她最大的敌人不是她的游泳运动员的不可压抑的反射,而是一个她没有想到的人她将不得不争取斗争来挽救她的死亡她朝着呼喊看向有人跳进河里她认为:谁会更快,她,在她的解决留在水下,取水,淹死自己,还是他,即将来临的数字

当她半溺水时,她的肺部有水,因此变得虚弱,难道她不是她的救世主更容易的牺牲品吗

他会把她拉到岸边,把她放在地上,把水从她的肺里挤出来,口对嘴,给救援队打电话,警察,她会永远得救和嘲笑“停!停下来!“男人喊道一切都变了而不是在水下潜水,她抬起头,深深地呼吸以收集力量他已经在她面前这是一个年轻人,希望成名的青少年,在他只是不断重复的论文中有他的照片,“停下来!停下来!“他已经伸手向她走来,而不是躲开它,抓住它,抓紧它,把它(和他)拉向河的深处,他再次喊道:”停!这是他唯一可以说的话但他不会再说话她握住他的手臂,将他拉向底部,然后沿着男孩的背部伸展她的身体的整个长度,以保持他的头部水下他战斗回来,他他已经吸入了水,他试图打击那个女人,但她一直躺在他的上面;他不能抬起头来获得空气,经过几秒钟,很长时间后,他停止移动,她像这样持有他一段时间;仿佛她筋疲力尽,颤抖着,她正在休息,沿着他躺下然后,相信她下面的那个男人不会再次激动,她放开他,转身走向她来自的河岸,以免保持在她内部甚至刚刚发生的事情的阴影中但发生了什么

她忘记了她的决心吗

为什么她不溺死,因为试图抢劫她死亡的人不再活着

为什么现在她已经自由了,她不再想死了吗

意想不到的生活已经是一种打击她决心的冲击;她已经失去了将精力集中于临终的力量她正在颤抖,突然剥夺了任何意志,任何活力;她机械地往她慢慢放弃汽车的地方游泳,她觉得水长得不那么深,她摸着脚踏到河床上,她站立着;她在泥里失去了鞋子,没有力量去寻找它们;她赤脚离开水面,爬上岸边

重新发现的世界有着荒凉的外表,她突然焦虑地抓住了她:她没有车钥匙!它在哪里

她的裙子没有口袋为你的死亡标题,你不必担心你一路上掉下的东西当她离开汽车时,未来不存在她没有什么可隐藏的现在,突然间,她必须隐藏一切不留痕迹她的焦虑越来越强大:关键在哪里

如何回家

她到达汽车,她拉着车门,她惊讶地打开了钥匙等待着她,放弃在仪表板上她坐在轮子上,将赤脚放在踏板上她仍在颤抖现在,她正在摇晃冷,她的衬衫,她的裙子,是湿透的,肮脏的河水无处不在奔跑她转动钥匙,开车试图强加在她身上的人已经死于溺水,她试图杀死她的人在她的肚子仍然活着永远排除自杀的想法没有重复 这个年轻人已经死了,胎儿还活着,她会尽全力阻止任何人发现所发生的事情

她在颤抖,她的意志会复活;她只想着她的近期未来:如何离开汽车而不被看到

如何在穿着衣服的时候不经意地滑过,穿过门房的窗户

阿兰感觉到他的肩膀上猛烈的一击:“小心,你这个白痴!”他转过身,看到一个女孩快速,精力充沛地走过人行道,“对不起!”他哭了起来(声音脆弱)“混蛋! “她用强烈的声音回答说,两天后他没有在他的工作室里独自回家,阿兰注意到他仍然感觉到他的肩膀疼痛,并且他决定那个在街上如此有效地推挤他的年轻女人必须特意做到了这一点他无法忘记她强硬的声音叫他“白痴”,他再次听到他自己的恳求“对不起”,随后回答“混蛋!”再次,他没有任何道歉!为什么总是这种乞求赦免的愚蠢的反应

记忆不会离开他,他觉得他必须和他说他女朋友的人谈话,玛德琳她不在巴黎,她的手机也没了

所以他打了查尔斯的号码,他一听到他朋友的话声音比他道歉“不要生气我的心情很糟糕我需要说话”“这是一个很好的时刻,我也处于一种不良的情绪,但是你为什么

”“因为我生气了,自己为什么我找到每一个感到内疚的机会

“”这不是很可怕“”感到内疚或不内疚 - 我认为这是整个问题生活是所有人的斗争这是一个已知的事实但是,在一个或多或少文明的社会中进行斗争工作

人们不能直接相互攻击所以相反,他们试图将责任的耻辱施加在彼此上设法让另一个人有罪的人会赢得认罪的人会失去你在街上散步,迷失在思想中一个女孩,一直向前走,仿佛她是世界上唯一的人,看起来既不是左边也不是右边你互相推挤而现在就是,这是真相的时刻:谁会吼出另一个人人,谁会道歉

这是一个典型的情况:实际上,他们每个人都是被推挤和竞争者

然而,有些人总是 - 立即 - 自发地 - 认为自己是竞争者,因此是错误的而其他人总是 - 立即 - 自发地 - 认为自己是推挤的,因此在右边迅速指责对方并让他受到惩罚那么你呢

在那种情况下,你会道歉还是指责

“”我,我一定会道歉的

“”啊,我可怜的朋友,所以你也一样,属于辩护人的军队你期望用你的道歉来平息对方“”绝对“”你错了道歉的人宣称自己有罪如果你宣布自己有罪你鼓励对方继续侮辱你,公开地指责你死刑这种情况是第一次道歉的不可避免的后果

“”这是真的人不应该道歉但我更喜欢一个人人都会道歉的世界,毫无例外地, “阿兰捡起他的手机,再次打电话给马德琳

但是,她的声音响了,然后ra然一颤,正如他经常在相似的时刻做的那样,他把他的注意力转向了一张悬挂的照片在他的墙上他的工作室里没有照片,但那个:一个年轻女人的脸 - 他的母亲Alain出生几个月后,她离开了她的丈夫,他的丈夫谨慎行事,从未说过她的坏话

是一个微妙的,温和的男人孩子不明白女人如何能够放弃一个如此微妙和温柔的男人,并且更不理解她如何抛弃她的儿子,从儿童时代开始(如他所知),如果不是因为他的观念)一个微妙,温柔的人“她住在哪里

”他问他的父亲“可能在美国”“你的意思是什么,'可能'

”“我不知道她的地址”“但是她是她的责任把它交给你“”她对我没有责任“”但是对我

她不想听到我的消息

她不想知道我在做什么

她不想知道我在想她吗

“有一天,父亲失去了控制权”既然你坚持,我会告诉你:你的母亲从来不想让你出生 她从来不想让你在这里,要埋在你那舒适的椅子里,在那里你很舒服她不想和你在一起所以现在你明白了吗

“父亲不是一个好斗的人但是,尽管他有很大的储备,他还没有设法掩饰他与一个试图阻止人类进入这个世界的女人的深刻分歧,我已经描述过阿兰与他母亲的最后一次遭遇,在租用的度假屋的游泳池旁边他十点他父亲去世时他十六岁的时候在葬礼的几天后,他从一张家庭专辑中撕下了一张他母亲的照片,并将它挂在墙上,并将它挂在墙上为什么他的公寓里没有他父亲的照片

我不知道这是不合逻辑的吗

当然不公平

毫无疑问但事情就是这样:在他的工作室的墙上,只挂了一张照片:他母亲的一张照片,他时常会说:“你为什么不堕胎

“他从画面中传来一个声音:”你永远不会知道,你对我的想象只是童话故事而我喜欢你的童话故事即使你让我成为一个溺水的凶手,河里的年轻人我喜欢这一切继续保持,阿兰告诉我一个故事!继续想象吧!我在听“阿兰想像着他想象着父亲在他母亲的身体上,在他们的性交之前,她曾警告过他:”我没有服用避孕药,小心!“他让她放心,所以她没有不信任地做爱,然后,当她看到男人脸上出现高潮的迹象并长大时,她喊道:“小心!”然后“不!没有!我不想!我不想!“但这个男人的脸色更红,更红,令人反感;她把这个身体的重量压在她身上,她打架,但是他把她包裹得更紧,她突然明白,对他来说,这不是激情的失明,而是冷酷的,预谋的意志 - 而对她来说,它不仅仅是意志,它是仇恨,更加凶猛的仇恨,因为战斗失败了

这不是阿兰第一次想到他们的性交;这个性交催眠了他,使他认为每个人都是其构想时刻的完全复制品

他站在镜子上,检查了他的脸,寻找导致他出生的双重同时仇恨的痕迹:男人的仇恨以及女人在男人高潮时的仇恨,温柔和身体强壮的仇恨,以及对勇敢和身体虚弱的仇恨

他反映说,双仇恨的果实只能是道歉,他是温柔和聪明的像他的父亲一样;而且他总是成为入侵者,正如他的母亲曾经看到过他的人一样,他既是入侵者又是温柔的人,用一种无可置疑的逻辑来谴责他一生的道歉

他看着挂在墙上的脸,又一次他看到那个穿着滴水衣打败的女人进入车内,没有注意到通过礼宾的窗户,爬上楼梯,赤脚返回到她将留下的公寓,直到入侵者离开她的身体

几个月后,她将放弃其中的两人,阿兰正坐在他的工作室的地板上,靠在墙上,头低着头:也许他已经打瞌睡了

一个女性的声音叫醒他:“我喜欢你到目前为止对我说过的一切,我喜欢你发明的一切,而且我没有什么可以补充的

除了肚脐以外,肚脐在你的头脑中,肚脐模型女人是天使对我来说,就是夏娃,她是第一个出生的女人,她不是出于一肚子,而是出于一时的奇思妙想,造物主的奇思妙想,就是从她的外阴,一个没有肚脐的女人的外阴,第一个脐带出现如果我要相信圣经,还有其他的绳索:每个人都有一个小男人或一个小女人

男人的身体没有继续下去,完全没用,而从每个女人的性器官出来另一根绳子与另一个女人或男人在另一个的末端,并且所有这些,千百万次,变成了一棵巨大的树,一棵从无限的身体形成的树,一棵树的树枝到达天空想象一下!那棵巨大的树生根于一个小女人的外阴,第一个女人,可怜的肚脐前夕 “当我怀孕的时候,我把自己看成是那棵树的一部分,从它的一根绳子上摇晃着,而你还没有诞生 - 我想象你漂浮在虚空中,钩住从我身体里出来的绳子,从然后我梦到刺杀的方式在下面,削减了肚脐以下女人的喉咙,我在死亡的痛苦中想象着她的身体分解,直到从她身上长出的那棵巨大的树 - 现在突然没有根,我开始倒下,我看到它的分支无限的蔓延像一阵巨大的大爆炸一样降下来,理解我 - 我梦想着的不是人类历史的终结,取消任何未来;不,不,我想要的是人类的彻底消失,以及它的未来和过去,以及它的开始和结束,以及它的整个生存期,以及所有的记忆,尼禄和拿破仑与佛陀而耶稣我想要彻底摧毁那棵根植在一些愚蠢的第一个女人的小肚脐肚子里的树,他们不知道她在做什么,或者我们为她悲惨的性交而付出了什么恐怖,这当然不是“母亲的声音变得沉默了,靠在墙上的阿兰又打瞌睡了

第二天早上,大约十一点钟时,阿兰在卢森堡花园附近的博物馆前与他的朋友拉蒙和卡利班见面

在离开他的工作室之前,他转过身跟照片中的母亲告别

然后他走到街上向摩托车走去,摩托车停在离公寓不远的地方

当他跨骑自行车时,他有着模糊的感觉的身体l靠在他背上仿佛马德琳和他一起轻轻地抚摸着他,幻觉感动了他;它似乎表达了他为他的女孩感到的爱他开始引擎然后他听到一个声音在他身后:“我想多谈一些”不,这不是马德琳;他认出了母亲的声音

交通很缓慢,他听到:“我想确保你和我之间没有混淆,我们完全相互理解 - ”他不得不刹车

一位行人在汽车间穿过街道并以一种威胁的姿态转向阿兰

“我会坦率地说,我一直觉得把一个人送到没有要求去那里的人是很可怕的

”“我知道,”阿兰说:“看看你周围你所看到的所有人,没有人在这里按他自己的愿望当然,我刚才所说的是最平庸的真理,因为这是如此平庸,而且很基本,我们已经不再看到它并听到它了

“几分钟后,他保持在一辆卡车和一辆汽车之间的车道上,他们从任何一边逼他“每个人都在谈论人权问题这真是一个笑话!你的存在不是建立在任何权利上他们甚至不允许你通过你自己的选择来结束你的生活,这些人权维护者“交叉口的灯光变红了他阻止了街道两侧的行人向着对面的人行道和母亲继续说:“看看他们都!看!你看到的人中至少有一半是丑陋的丑陋 - 这也是人权之一吗

你知道在你的整个生活中与你一起丑陋的是什么吗

没有一点安心

还是你的性

你从来没有选择那个或者你眼睛的颜色

或者你在地球上的时代

还是你的国家

还是你妈妈

没有重要的事情一个人所拥有的权利只能涉及毫无意义的事情,因为没有理由去争取或写出伟大的宣言!“他现在又开车了,他母亲的声音变得更加温和”你在这里你是因为我虚弱这是我的错原谅我“阿兰沉默,然后他用一种平静的声音说:“你为什么感到内疚

因为没有力气阻止我的出生

或者为了不让自己适应我的生活,实际上它并不那么糟糕

“在沉默之后,她回答说,”也许你是对的然后我加倍的内疚“”我是那个应该道歉,“阿兰说,”我像牛屎一样进入了你的生活,我把你赶到了美国

“”离开你的道歉!你对我的生活有什么了解,我的小白痴!我可以称你为白痴吗

是的,不要生气;在我看来,你是个白痴!你知道你的白痴来自哪里

从你的善良!你的可笑的善良!“他到达卢森堡花园他停放了自行车”不要抗议,让我道歉“,他说道,”我是一个道歉者这就是你让我,你和他的方式,因此,一个道歉,我很高兴 当我们向对方道歉时,我感觉很好,你和我是不是很可爱,彼此向对方道歉

“然后他们走向博物馆♦(译自法国人琳达·阿舍尔)